And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect. (Romans 12:2)
The following tables show how the Qualities of Faith in 2 Peter 1:5-7 are rendered in seven different Bible versions.
|
Bible Versions |
|
|
NASB & LSB |
New American Standard Bible, and Legacy Standard Bible |
|
KJV |
King James Version |
|
NIV |
New International Version |
|
NLT |
New Living Translation |
|
ESV |
English Standard Version |
|
ISV |
International Standard Version |
|
# |
NASB & LSB |
KJV |
NIV |
NLT |
ESV |
ISV |
|
1 |
moral excellence |
virtue |
goodness |
moral excellence |
virtue |
moral character |
|
2 |
knowledge |
knowledge |
knowledge |
knowledge |
knowledge |
knowledge |
|
3 |
self-control |
temperance |
self-control |
self-control |
self-control |
self-control |
|
4 |
perseverance |
patience |
perseverance |
patient endurance |
steadfastness |
endurance |
|
5 |
godliness |
godliness |
godliness |
godliness |
godliness |
godliness |
|
6 |
brotherly kindness |
brotherly kindness |
mutual affection |
brotherly affection |
brotherly affection |
brotherly kindness |
|
7 |
love |
charity |
love |
love |
love |
love |
|
RBG Devotional 30–1a: Qualities of Faith – Bible Versions Unless otherwise noted, Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® NASB, Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.Lockman.org. 20-Aug-21, 06:02 |